Ish-presidenti Bill Clinton foli rreth librit të ri , "Qytetari: Jeta ime pas Shtëpisë së Bardhë", gjatë një aktiviteti të zhvilluar në librin e tij në Wally Allen Ballroom të Qendrës Konventa të Statehouse në Little Rock- Arkansas, të premten, 6 dhjetor 2024
Promovimi në Qendrën e Konventave të Statehouse në Little Rock, i librit "Qytetari: Jeta ime pas Shtëpisë së Bardhë, të premten mbrëma, ishte një bisedë mes ish-presidentit Clinton autorit të librit dhe aktorit Jesse Tyler Ferguson , në të cilën morën pjesë dhjetra vetë.
Në mesin e pjesëmarrësve kishte udhëtuar nga New Jersey, edhe kryetari i Keshillit Shqiptaro Amerikan, zoti Haxhi Dauti, për t'i adresuar Presidentit Clinton një faleminderim të veçantë për gjithëçka ka bërë Presidenti Clinton për lirinë e Kosovës(1999), madje Dauti ka pozuar me shumë kënaqësi me Presidentin Clinton gjatë promovimit të librit "Qytetari: Jeta ime pas Shtëpisë së Bardhë" në Wally Allen Ballroom të Qendrës Konventa të Statehouse në Little Rock- Arkansas.
Në njëzet e tre vjet që kur u largua nga Shtëpia e Bardhë, ish-presidenti Bill Clinton ka punuar për të riformuluar jetën e politikës si nëpunës publik dhe zyrtar i zgjedhur, në atë të një qytetari privat që synon të çojë përpara premtimin e Amerikës, në një kohë. kur u shfaq, sipas fjalëve të tij, "Dy Amerika… me histori shumë të ndryshme".
Në librin e tij të ri, "Qytetari: Jeta ime pas Shtëpisë së Bardhë" (që botohet nga shtëpi botuese Knopf), Clinton merr në konsideratë post-presidentet e shefave të tjerë ekzekutivë, nga John Quincy Adams te Jimmy Carter, dhe se si ai vetë është i vendosur në atë "Jeto në të tashmen dhe për të ardhmen."
"Qytetari: Jeta ime pas Shtëpisë së Bardhë" nga Bill Clinton
Më 21 janar 2001, pas njëzet e pesë vjetësh në politikë dhe në postin e zgjedhur, tetë si president, isha sërish qytetar privat. Shpesh bëja shaka se për disa javë, isha i humbur sa herë që hyja në një dhomë, sepse askush nuk bënte diçka për të shënuar ardhjen time.
"Tungjatjeta shefit” ishte tani himni i pasardhësit tim. Më kishte pëlqyer të isha president, por e mbështeta kufirin me dy mandate dhe isha i vendosur të mos kaloja asnjë ditë duke uruar që ta kisha ende punën. Doja të jetoja në të tashmen dhe të ardhmen. Me përjashtim të rasteve të rralla, unë e kam mbajtur atë premtim për veten time, megjithëse u bë shumë më i vështirë pas zgjedhjeve të 2016-ës, më i vështirë akoma pasi goditi koronavirusi, vrasja e George Floyd, sulmi i 6 janarit 2021 në Kapitol Hill dhe përpjekjet krijuese, e luftëtarëve të kulturës së krahut të djathtë për të gjetur mënyra të reja për të nxitur ankesat pa plane të arsyeshme për t'i bërë gjërat më mirë për veten dhe për të gjithë ne të tjerët.
Vitet pas Shtëpisë së Bardhë janë të ndryshme për çdo ish-president. Në vitin 2001 isha vetëm pesëdhjetë e katër vjeç, me shumë energji, përvojë të dobishme dhe kontakte nga vitet e mia në politikë, të cilat mund dhe duheshin përdorur për t'i shërbyer publikut si qytetar privat.
Pra, si duhet ta bëjë këtë një ish-president?
Disa nga paraardhësit e mi kishin bërë një ndryshim të vërtetë në kohën e tyre, duke hedhur poshtë maksimën e famshme të John Quincy Adams se "nuk ka asgjë më patetike në jetë se një ish-president".
Vetë Adams shërbeu gjashtëmbëdhjetë vjet në Kongres, dy prej tyre me Abraham Lincoln, ku ai drejtoi luftën kundër skllavërisë në Dhomën e Përfaqësuesve.
Ai gjithashtu përfaqësoi njerëzit e robëruar afrikan Mende në bordin e Amistad në Gjykatën e Lartë, duke fituar lirimin e tyre përpara se të shiteshin në skllavëri. Theodore Roosevelt filloi një parti të re dhe kandidoi për president, duke përfunduar i dyti në 1912, i vetmi kandidat i partisë së tretë që e bëri këtë. William Howard Taft u bë kryetar i Gjykatës së Lartë. Herbert Hoover udhëhoqi një përpjekje për të modernizuar dhe riorganizuar shërbimin civil federal nën Presidentin Harry Truman. Dhe Jimmy Carter ndërtoi një rekord të jashtëzakonshëm me fondacionin e tij, duke eliminuar plagën e krimbit të guinesë në Afrikë, duke mbikëqyrur zgjedhjet në vende të vështira dhe duke u bërë, së bashku me Rosalynn, fytyra e Habitat for Humanity.
Edhe pse Hillary tani shërbente në Senat, mua më kishte bërë gjithmonë përshtypje ndikimi që ajo pati duke punuar me organizata joqeveritare, duke filluar me Fondin e Mbrojtjes së Fëmijëve. Dhe unë kisha mësuar shumë në vitet tona të Shtëpisë së Bardhë duke parë punën e saj me grupet e shoqërisë civile në Afrikë, Irlandën Veriore, Indi dhe gjetkë.
Kështu që vendosa të krijoj një fondacion me një mision fleksibël por të qartë: të maksimizoj përfitimet dhe të minimizoj barrën e shekullit tonë të ri në Shtetet e Bashkuara dhe në mbarë botën. Isha i emocionuar për mundësitë dhe shpresoja se mund ta bëja.
Ndërkohë kisha një axhendë më të menjëhershme. Doja të mbështesja Hillary-n, që sapo nisi shërbimin e saj si senatore nga Nju Jorku dhe vajzën Chelsea, vetëm disa muaj nga diplomimi në Stanford, në mënyrë që ata të mund të qëndronin në jetën publike nëse donin ta bënin këtë dhe të ishin të sigurt financiarisht.
Duke pasur parasysh historinë time familjare, dukej e mundshme. Për ta bërë këtë dhe për të paguar faturat e mia të konsiderueshme ligjore të krijuara gjatë hetimeve të Whitewater dhe procesit të fajësimit, më duhej të filloja të fitoja para, diçka që nuk më kishte interesuar kurrë më parë.
Si guvernator i Arkansas, unë kisha fituar 35,000 dollarë derisa votuesit i ngritën në 60,000 dollarë disa muaj para se të largohesha nga detyra. Si president bëra 200,000 dollarë dhe pagova për pjesën më të madhe të shpenzimeve të familjes sonë prej tyre, në një pjesë të madhe sepse puna siguronte strehim të shkëlqyer publik!
Në momentin që u largova nga detyra, kisha menduar shumë se si t'i shtoja mundësitë dhe të ulja problemet e ndërvarësisë sonë. Ne duhej të krijonim më shumë prosperitet të përbashkët, të mbanim më shumë përgjegjësi të përbashkëta dhe të ndërtonim më shumë komunitete në të cilat dallimet tona respektohen, por njerëzimi ynë i përbashkët ka më shumë rëndësi.
Por Amerika në të cilën e gjeta veten duke punuar kishte ndryshuar në shumë mënyra që kur kisha filluar të merresha me politikë në vitet 1970, madje edhe në një kohë të shkurtër që kur u largova nga Shtëpia e Bardhë.
Dy Amerika po shfaqeshin me histori shumë të ndryshme. Dikush beson se diversiteti ynë na bën më të fortë dhe më të aftë për të arritur prosperitet të përbashkët përmes mundësive dhe përgjegjësive të përbashkëta dhe trajtimit të barabartë në komunitetet tona lokale, shtetërore dhe kombëtare.
Tjetri beson se janë në një betejë për gjithçka që ka humbur nga diversiteti ynë në rritje dhe stanjacioni ekonomik, kryesisht në zonat më rurale. Ata mendojnë se kanë humbur kontrollin mbi ekonominë tonë, rendin tonë shoqëror dhe kulturën tonë. Ata janë të vendosur të mos humbasin kontrollin mbi politikën tonë dhe të përdorin politikën për të rimarrë kontrollin mbi tre të tjerët.
Unë ende besoj se ne të gjithë bëjmë më mirë kur punojmë së bashku. Në një mjedis kaq të polarizuar, kjo do të thotë që ju duhet të jeni të gatshëm të punoni me njerëz që nuk mendojnë si ju së bashku me ata që mendojnë.
Pothuajse gjithmonë, bashkëpunimi e mposht konfliktin dhe kur duhet të qëndroni në pozicionin tuaj, është e mençur të lini derën e hapur për pajtim. Aftësia për ta bërë këtë i dallon liderët e mëdhenj. Mendoni që Nelson Mandela t'i vendosi liderët e partive që e kishin burgosur për njëzet e shtatë vjet në kabinetin e tij, ose Yitzhak Rabin që mbante gjallë procesin e paqes ndërsa aktet e terrorit morën jetën e qytetarëve të pafajshëm dhe përfundimisht morën jetën e tij.
Ndjekja e kësaj rruge është sfiduese edhe në kohë më pak të dhunshme.
Familja ime ka pasur shumë përvojë me sulme shumë personale, të cilat jo vetëm që ishin të dëmshme për ne, por dëmtuan vendin duke shkëputur vëmendjen nga debati i vërtetë: si t'i përballojmë më mirë sfidat tona të përbashkëta. Kur ecuria u bë e vështirë, u përpoqa të imagjinoja se isha një nga ato lodrat e mëdha të fryra të figurave të filmave vizatimorë Baby Huey ose Casper the Friendly Ghost – ato ishin të preferuarat e mëdha të fëmijëve kur isha në shkollën fillore. Ju mund t'i rrëzoni ata dhe ata gjithmonë u kthyen menjëherë lart. Për të mbijetuar në politikë, kjo është ajo që duhet të bësh, pa pushim.
Ndoshta duhet të fillojmë t'i prodhojmë sërish ato figura kërcyese, si përfaqësues të luftëtarëve të lumtur që arrijnë përtej ndarjes sonë të madhe. Njerëzit mund t'i mbanin në shtëpi dhe në punë, duke filluar dhe përfunduar çdo ditë pune duke i rrëzuar dhe duke buzëqeshur kur të kthehen prapa. Mund të na "pastrojë" kokën dhe të na ndihmojë të rikthehemi në ndërtimin dhe biznesin bashkëpunues.
Një jetë në shërbimin publik mund të jetë thellësisht shpërblyese nëse pranoni se në zbaticën dhe rrjedhën e vazhdueshme të historisë nuk ka fitore apo humbje të përhershme dhe mos harroni kurrë se çdo jetë është një histori që, pavarësisht nga koha dhe rrethanat, meriton të shihet , dhe të dëgjohet.
Teksa hyra në këtë kapitull të ri të jetës sime, e dija se do të mbaja rezultatin ashtu siç kam bërë gjithmonë: A janë njerëzit më mirë kur të largohesh sesa kur e nise? A kanë fëmijët tanë një të ardhme më të ndritur? A po bashkohemi në vend që të ndahemi?
Ky libër është historia e më shumë se njëzet e tre viteve të mia që nga largimi nga Shtëpia e Bardhë, e treguar kryesisht përmes historive të njerëzve të tjerë që ndryshuan jetën time ndërsa përpiqesha të ndihmoja të ndryshoja jetën e tyre, të atyre që më mbështetën, përfshirë ata që i doja dhe humbur dhe nga gabimet që bëra gjatë rrugës.
Unë jam shumë mirënjohës që, me ndihmën e familjes sime, miqve të rinj dhe të vjetër, një staf të mrekullueshëm dhe durimin e kuriozitetit, energjisë dhe aftësisë sime për të punuar, kam mundur të kem një jetë plot me eksperienca të reja dhe mënyra të reja për të ndihmuar dhe fuqizuar njerëzit si qytetarë privatë duke gjetur gëzim të vërtetë në familjen tonë të vogël por në rritje. Më ka pëlqyer të brohoras Hillaryn si senator, sekretare shteti, kandidate për president si në 2008 ashtu edhe në 2016 dhe të shikoja me habi jetën që Chelsea që e ka ndërtuar me punën e saj në sektorin privat, në akademi, në Fondacionin Clinton dhe Clinton.
Iniciativa për qasje , me librat e saj si autore vajza ime Chelsea tregon jetën e saj familjare me Marc, të cilin e dua dhe e admiroj. Chelsea thotë se ajo dhe Marc po i mësojnë fëmijët e tyre "të jenë të guximshëm dhe të sjellshëm". Ndërsa mua më pëlqen të jem gjyshi i tyre dhe jam shumë i lumtur që Chelsea dhe Marc më mirëpresin me shumë dashuri mua dhe Hillary-n që të përfshihemi në jetën e tyre.
Tani që po delë ky libër, unë jamë shtatëdhjetë e tetë vjeçë– personi më i vjetër në familjen time që kur stërgjyshërit e mi nga nëna, direkt nga gotiku amerikan, arritën në fund të të shtatëdhjetave. Por unë ende mendoj dhe ëndërroj se si njerëzit mund të jetojnë një jetë më të mirë së bashku, dhe ende dua t'i ndihmoj ta bëjnë këtë. Unë nuk mund të rri i qetë dhe nuk mund të kthehem. Pra, siç bëjnë shumë njerëz çdo ditë, unë synoj të kapen duke u përpjekur. Është mënyra e vërtetë amerikane.
