Trupat ruse të stacionuara në rajonin e Kurskut, thuhet se po diskutonin çështje që kanë të bëjnë me integrimin e trupave të Koresë së Veriut në njësitë lokale, me barrierat gjuhësore që ishin një nga çështjet kryesore, sipas një telefonate të re të përgjuar dhe të publikuar nga inteligjenca ushtarake ukrainase (HUR) të premten.
HUR tha se biseda telefonike u zhvillua midis ushtarakëve të Brigadës 810-të. Siç shpjegoi një ushtar rus, “ata tashmë janë këtu duke mësuar me një përkthyes”.
“Vëlla edhe unë jam tashmë në departamentin e përkthyesve. Vazhdo, vriti të gjithë, kam 300 të plagosur, kam nevojë për evakuim, ne tashmë po i përkthejmë këto marrëzi”, i tha rusi shokut të tij.
Për më tepër, ushtari përmendi se Kremlini planifikon të caktojë një përkthyes dhe tre ushtarakë rusë për çdo 30 ushtarë të Koresë së Veriut.
Megjithatë, ata në thirrje shprehën dyshime për mundësinë e sigurimit të trupave të sapoardhura të Phenianit me personel komandues rus.
“Një përkthyes për 30 persona. E vetmja gjë që nuk e kuptoj është se ku mund të marr tre personel të lartë për 30 persona”, tha njëri prej tyre.
Një tjetër ushtar rus deklaroi se ata duhej të mirëpritnin trupat e reja – të cilët i quajtën “kinezët”, një ditë më vonë.
“Trofimov e thirri që nesër të shkojë të takohet me burrat dhe e pyeti se çfarë është me të moshuarit. Ai e kuptoi mirë këtë. Por ku t’i çojë këta njerëz, ai nuk e ka të qartë, kjo është pyetja. Kinezët, dreqin. Ata arritën këtu dhe nuk e kam idenë se çfarë të bëj me ta”, tha ai.
Trofimov me sa duket është një personel i lartë ushtarak rus në atë njësi.
HUR tha se numri i trupave të Koresë së Veriut të dislokuara në Rusi aktualisht është rreth 12,000. Kjo shifër përfshinte 500 oficerë, mes tyre tre gjeneralë nga Pheniani, tha shefi i HUR Kyrylo Budanov për The Economist të martën.
