Poezi nga: Astor Piazzolla
Përktheu: Maksim Rakipaj
Gratë…si kallam bambuje në erë,
vetëm kush është i fortë mund t’i mbajë.
Gra të brishta si kristal,
duhen duar të kujdesshme për t’i mbrojtur.
Gra të forta, akull të ftohta,
nuk thyhen, nuk përthyhen,
vetëm mbi një zemër të ngrohtë shkrihen.
Më premtove kur s'u desht, pse më le të mbaja shpresë? Pse, sa rrugët i kaluam bashkë, me premtime që ishin boshe, Sot rrugët na u ndanë, ku janë ato premtime që u thanë? Më premtove...
Flamur Sallahu është një autor dhe studiues shqiptar, i njohur për kontributet e tij në fushën e filozofisë dhe të drejtës kushtetuese. Ai ka përfunduar studimet në Universitetin e Prishtinës - Fakulteti Juridik (Bachelor), ndërsa...
Shqiptarët skanë qënë bashkë si në zgjedhjet e 9 shkurtit 2025 Sërbia i ka ferkuar duartë për t'iau marrë lirinë shqiptarëve duke ëndrruar se përseri Kosovën mund ta bëjë rrafsh me...
Thënie e autorit për nxënësit:” Nxënësit janë si anijet që ankorohen buzë limanit në oborrin e shkollës. Mua sot më rrinë në kornizën e shpirtit plot djersë. Pas vrapit dhe lojërave era ua thante djersën...
Njoftohen të gjithë bashkatdhetarët që jetojnë e veprojnë në Kroaci, konkretisht në Zagreb, se Këshilli i Pakicës Kombëtare Shqiptare të Qytetit të Zagrebit, të premtën, më 21 shkurt 2025, në ora 19.30, në...
Të tretur në varret kolektive të pa gjurmë, Nën asfaltet dhe germadhat e Serbisë, Kufomat e fshehura, pas hijeve, janë të thella, Si shpirtra të humbur, nën dheun e ftohtë, Diku, nën shkëmbinj, nën gurë, ato rrinë...
Shemsi Hazir Gashi u lind në fshatin Mramor në vitin 1912, ai rrjedh nga një familje me taban kombëtar, edhe familjari i tij, Hamdi Gashi, njihet si luftëtar i përkushtuar për çështjen kombëtare, posaçërisht, në sulmin kundër...
Sot minuti minutit nuk i ngjan. nga Zotërat njeri. Rendi botërorë është mplakur për të jetuar, po riformohet në rend të Ri. Njerëzimi po trazohet nga stuhitë. Toka e qielli kanë marrë flakë, e po...
Fisi më i vjetër n'rajon dhe Evropë jam paraardhës i kombit shqiptar njërit ndër kombet më paqëdashës n'botë. Jam ilir, emrin e kam nga dëshira për t'qenë ilirë jo...
Shitesit e fjalve boshe në shesh, radio, televizion, gazeta, kafene e qajtore. Është koha llafe boshe më shit si ai që shiti dushk për gogla. Populli thot:Vakti e han kshtën. Nga shitësit e llafeve boshe çdo premtim...
Ani pse populli më i vjtër n'Ballkan dhe Evropë, por megjithatë ishim me fat pasi e kishim Amerikën pas . Dikur evropianët e copëtuan shtetin shqiptar heshtën edhe atëherë kur Serbia...
1. Profesor, si e ke PLAKËN? U njohën, kur ai në krye të një ekipi të Drejtorisë Arsimore mbrriti në atë shkollë, Inspektori apo Profesori do mbante një kumtesë përkujtimore,për një ish-mësues të kësaj...
Jemi bërë si hijenat e tërbuar kohë pas kohe Ulurijnë përtej lumi përtej mulliri. Këtu me asgjë ky kuvend s’ kuptohet Paska ikur mes vëllezërish mirëkuptimi Miku i shtëpisë e...
Hajnatë e kërcejnë vallën shpresojnë pët t'ardhur n'pushtet për ta vjedhur Kosovën. Që nga çlirimi e derimetani se cila qeveri që ,ka qeverisur e ka vjedhur...
O opozita, që po mbuloni diellin me krahët tuaj të errët, Si gjakrat e ftohta, që e helmojnë ajrin, ndajnë shpresat dhe ëndrrat, PDK, LDK, AAK — turma e humbur, Përçajnë, mashtrojnë, dhe thurin rrjete të vjetra, Një...
Hoxha i “Allahut” shpesh-herë e vizitonte në shtëpi edhe një vejushkë. Vizitën e tij e hetoi një ditë edhe djali i vejushkës. Dhe, në një bisedë rasti i tha nënës: do ta vras Hoxhën e “Allahut”...
Letrën e mikut duhet kuptu drejtë. Nëse ne ecim në rrugë pa rrugë, E bëjmë zgjidhje të gabuar, Atëhere vetë jemi fajtorë. Nga gabimet tona do të kemi kokë dhimbje. 2. Ne nuk jemi vetëm...
Në mes të natës, n’errësirë të plotë, Një heshtje zgjedhore ra sikur mort. Po ç’dreqin heshtjen, kush e beson? Veç në letër, në realitet s’ekziston! Nga sheshi zbresin, burrat në oda, Aty ku vendosin...
T'kaluarën! Pasurinë ! Që e krijove n'kurriz T'varferisë se qytetarëve Të njoh edhe korrupsionin Që kurr nuk ju ndave Edhe përseri synon pushtetin Jo për ta ndihmuar Kosovën As për t'iau...
Ramadan Hoxha-Mulla Ramë Govori, u lind në fshatin Gërdoc më 1907, ai ishte bir i babait Muharremit dhe i nënës Hanife. Atdhetari Ramadan Hoxha rrjedh nga një familje e varfër, por që kishin ndjenja të larta patriotike. Ramadani fillimisht kreu...
Ne mund të flasim pa sharje e britma, se fjalet ndezin zjarr e urrejtje. Në euforin e zgjedhjeve të tanishme ku premtime, genjeshtra e ofendime përcillën më durëtrokitje frenetike ne po humbim rrugën e bashkpunimit. Në këtë...
Memli/ Partia ime është më e dëshmuara Është parti e fjalës dhe parti e punës, E thotë lideri i PDK, «Ritmi i rrugës», Pagat do i rrisim pothuaj për qejfin tuaj Rrugët do ua asfaltojmë deri në...
Sot mbushen pesë vjet nga shkuarja në amshim e këngëtares Nexhmie Pagarusha, e njohur si Bilbili i Kosovës. E lindur në maj 1933 në Malishevë, Nexhmie Pagarusha kishte filluar karrierën e saj muzikore në vitin 1948 në Radio Prishtinë....
Më shumë se 1,300 ushtarë të Gardës Kombëtare dhe të Rezervës po largohen nga Camp Atterbury për t’u dërguar në Kosovë, ku do të jenë pjesë e kontingjentit KFOR 11. Ata u nderuan në një ceremoni më 19...
“Aida”, një nga operat më të fuqishme të repertorit operisitik botëror rikthehet këtë fillim shkurti në skenën e Teatrit Kombëtar të Operës dhe Baletit. Kryevepra e Giuseppe Verdit është drama e një dashurie...
Duke filluar nga Nishi . Beogradi , Krushevci Mrizojnë zanatë Kujtojnë kohën e moqme Kurë njëriun e bënin gurë E gurin mur Duke i dëbuar shqiptarët Nga vatratê e tyre Për...
I shkëputur nga vendlindja për më shumë se 45 vjet, duke jetuar në mërgim, fillova një ditë të bëja një bilanc të jetës sime. Hoqa 5 vitet e fëmijërisë dhe pashë se pas formimit të identitetit tim, 17 vite i...
Vetëkuptohet se kapitali ta mundëson shundin. Por, për një media profesionale, duhet edhe plotësim i standardeve profesionale, të jetë i balancuar, të parandalohen ndikimet e menaxhmentit, ose të investuesve ekonomik mbi përmbajtjet kulturore e...
QSUT ka informuar se rreth orës 21:45, në katin -1 të Spitalit të Neurologjisë është konstatuar prani tymi, pa rrezik për pacientët apo stafin. Stafi mjekësor dhe ekipet teknike kanë ndërhyrë për të vlerësuar...
Më 6 shkurt 2007 ndërroi jetë aktori i mirënjohur e kinematografisë dhe skenës shqiptare Kadri Roshi. Roshi u lind më 4 janar 1924 në Ballsh të Mallakastrës në një familje me prejardhje nga Libohova. Aktori përjetoi një...
Ah, këto zgjedhjet e kohëve të sotme! Çdo dy vjet zgjedhje: qendrore – lokale; lokale - qendrore; të parakohshme - të jashtëzakonshme… Të gjitha politike me moton patriotike: “Partia jam vetë, dua të bëhem mbret; deti...
Festivali i famshëm që kthen çdo vit vëmendjen ndërkombëtare në Kosovë, “Sunny Hill Festival” ka lansuar zyrtarisht datat e këtij edicioni. Prej 1 deri më 3 gusht janë datat kur artistë me renome globale e ata vendorë...
Janë ata që paguajnë mercenarë, vrasin kundërshtarë n'politikë, për t'ardhur vetë n'pushtet, për t'vjedhur popullin dhe shtetin e vet. Historia nuk harron, edhe atëherë kur vrasësit n'politikë i...
Atdhetari Bajram Aliu ishte i patundshëm përballë stuhive të pushtuesit serbo-sllav, guximtar i çështjes kombëtare si dhe pishtar i arsimit shqip, ai rrjedhë nga një familje patriotike e martire me tradita të lashta kombëtare. Atdhetari...
Trembelat, me siglën botuese Varg, ka publikuar dy librat e parë të serisë Prishtina në histori. Vëllimi i parë përmban 101 dokumente dhe fragmente që përmendin Prishtinën nga viti 1315 deri në vitin 1912, duke ofruar një pasqyrë...
Po presim ditë të mira. Ti zgjedhim ata që bëjnë zgjidhje, Jo ata që fajsojnë, kritikojnë e ofendojnë, e vetën e lavdojnë. Në një koncert Rita Ora bëri thirrje "Jemi shqiptarë e...
Katër vjet pas ndarjes së saj nga jeta, kujtimi për Dr. Shefkije Hasanin, mbetet i pashuar në zemrat e atyre, që e njohën dhe patën fatin të trajtoheshin nga dora e saj e artë. E njohur me dashuri nga populli si Doktor Shefka, ajo ishte një...
Ka ardhë Dita të mos numuroj Po të ngrej zërin me ulërimë Lubinë në sy ta shikoj Ta dritthéroj me trimérinë. Trimérinë ma la stergjyshi Ma la gjyshi, edhe baba Sa herw planet armikut ia prishi Lidhte besa,...
Djepi i shqiptarisë Territori më i vjetër Më i pasur Dhe më i vajtur Iliro -Dardan T ‘paraardhësve shqiptarë. Me ty Dardani krenohet Historia shqiptare Për kundër vajtjeve që t'sollën Serbët që...
Kompania ALB-Architect, është kompania e përzgjedhur nga Ministria e Kulturës për projektin e ndërtimit të Teatrit të Operës dhe Baletit në Kosovë. Përveç xhubletës, e cila e veçon dhe e bënë më të...
Projekti fitues për ndërtimin e Teatrit të Operës dhe Baletit është një vepër arkitekturore e ideuar nga arkitekti i njohur Bjarke Ingels. Ky projekt inovativ është frymëzuar nga xhubleta, veshja tradicionale shqiptare me histori...
Tërë bota po bën seri, Çfarë njerëzish janë këta? Më lehtë bisedojnë me armiq, Se me njëri-tjetrin. Janë bërë pikë e pesë, Si pleshtat në vargjet e Fishtës. As për shtet nuk...
Kalojnë vitet, por heronjtë nuk vdesin kurrë. Më gjakun e tyre u shkru historia. Janë të pa harruar, për liri jetën e sakrifikuan. Ne në zemër i mbajmë të gjallë. Janë gurë themel i...
Serbia ka bërë krime lufte N'Kroaci, Bosnje Hercegovonë Dhe n'Kosovë kundër shqiptarëve Por pas lufte Ka pasur më shumë miqë Se t'gjitha kêto shtete N't'cilat ka bërë gjenocid. Pse...
Kompania ALB architect, është kompania fituese për ndërtimin e Teatrit të Operës, Baletit dhe Ansamblit “ Shota” në Kosovë. E çka po e veçon këtë projekt, është xhubleta e saj, e cila do të jetë në...
1. Një metaforë e madhe Gani Mehmetaj, që në fillimet e krijimtarisë së tij letrare, ka ofruar këndvështrime më ndryshe për luftën e fundit në Kosovë dhe pasojat e saj fizike dhe psikologjike. Në veprat e mëparshme, po...
Pjesën më të mirë të jetës rinore, e vodhën; E mbuluan me ngjyrën e territ të frikshëm; E futën në kuti fatkeqe, duke ia mohuar lirinë; Atyre që nuk e njohën dorëzimin; Dhe për atdhe, pranuan...
