Çifti i ëndrrave të skive feston daljen në pension në një mënyrë të habitshme.
Garat në finalen e Kupës së Botës në Andorra ishin të fundit për skiatoren Marie - Michèle Gagnon dhe Travis Ganong.
Kanadezja dhe amerikani i japin fund karrierës së tyre dhe festojnë me një xhiro me fustan nusërie dhe kostum.
Ata janë çift prej 15 vitesh dhe në garën e fundit dhuruan spektakël në shtigjet e skive.